There is a button that says "SEND TO BSC CHAIN" on your asset. Click on it, your MetaMask will open for you to approve your wallet. This is a one time event. After this, you can press the button again to send your NFT to BSC. You will be ask to approve your wallet only once per wallet.